-
1 подарок
-
2 подарок
gift имя существительное: -
3 подарок от
подарок от — a generous gift from (Dr....)Русско-английский словарь биологических терминов > подарок от
-
4 подарок ко дню рождения
-
5 подарок
м.present, giftсделать подарок (дт.) — give* / make* a present (i.)
получить в подарок (вн.) — receive as a present / gift (d.)
-
6 подарок подар·ок
present, giftзасыпать подарками — to load (smb.) with presents
сделать подарок — to give / to make smb. a present
-
7 подарок
мpresent, giftпа́мятный пода́рок — keepsake
-
8 подарок
-
9 подарок
-
10 подарок
м.present [-ez-], giftсде́лать пода́рок (дт.) — give / make (i) a present
получи́ть в пода́рок (вн.) — receive / get (d) as a present / gift
магази́н пода́рков — gift shop
••не пода́рок разг. — no prize; no fun to deal with
-
11 подарок мужа жене на утро после свадьбы
1) General subject: morning gift2) Obsolete: morning-giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок мужа жене на утро после свадьбы
-
12 подарок новорождённому или молодожёнам
General subject: shower gift (Shower gift is a present for a new baby or to-be-married young couple.)Универсальный русско-английский словарь > подарок новорождённому или молодожёнам
-
13 подарок деловому партнёру
SAP. business giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок деловому партнёру
-
14 подарок для ответственных работников
Advertising: executive giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок для ответственных работников
-
15 подарок за покупку
Advertising: gift with purchaseУниверсальный русско-английский словарь > подарок за покупку
-
16 подарок ко дню рождения
1) General subject: birthday gift2) Advertising: birthday presentУниверсальный русско-английский словарь > подарок ко дню рождения
-
17 подарок после свадьбы
General subject: postnuptial giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок после свадьбы
-
18 подарок потребителю от фирмы
Advertising: free giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок потребителю от фирмы
-
19 подарок пришёлся кстати
General subject: the gift is very acceptableУниверсальный русско-английский словарь > подарок пришёлся кстати
-
20 подарок существенной (крупной) стоимости
General subject: substantial giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок существенной (крупной) стоимости
См. также в других словарях:
Подарок молодым хозяйкам — Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве … Википедия
Подарок — предмет, передаваемый в дар, связанный с обычаем дарить. Передача подарка может рассматриваться: как добровольный поступок, выражающий позитивную оценку человека, которому предназначен подарок; как стремление установить хорошие отношения с неким… … Финансовый словарь
ПОДАРОК — англ. present/gift; нем. Geschenk. Предмет, передаваемый в дар, связанный с обычаем дарить, часто строго санкционированным, как правило, предполагающим ответный дар. Различают передачу П.: как добровольный поступок, выражающий позитивную оценку… … Энциклопедия социологии
Подарок — (gift), предмет, передаваемый одним человеком (или группой людей) др. человеку (или группе) без непосредственного прямого возмещения. Важность П. как осн. ср ва создания и поддержания социальных связей признана социологами (социология) и… … Народы и культуры
Подарок (фильм, 2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Подарок (значения). Подарок The Gift или Echelon Conspiracy … Википедия
ПОДАРОК — англ. present/gift; нем. Geschenk. Предмет, передаваемый в дар, связанный с обычаем дарить, часто строго санкционированным, как правило, предполагающим ответный дар. Различают передачу П.: как добровольный поступок, выражающий позитивную оценку… … Толковый словарь по социологии
Последний подарок — The Ultimate Gift … Википедия
The Gift — (англ. подарок, дар) название многих фильмов, литературных и музыкальных произведений. The Gift (альбом The Jam) The Gift (альбом Джона Зорна) The Gift (альбом Сьюзан Бойл) The Gift (группа) Португальская попрок группа Дар (фильм)… … Википедия
.hack//GIFT — Обложка ДВД .хак//ПОДАРОК (неоф. рус.) .хак//ДАР (неоф. рус.) Жанр комедия, киберпанк (виртуальная реальность) Режиссёр Койти Масимо Студия Bee T … Википедия
A Gift to Young Housewives — ( ru. Подарок молодым хозяйкам ) is a Russian cookbook written by Elena Ivanovna Molokhovets ( ru. Елена Ивановна Молоховец). It was the most successful book of its kind in 19th and early 20th century Russia. [cite journal|journal=Russian… … Wikipedia
"The Gift to Stalin" (movie) — Infobox Film name = THE GIFT TO STALIN(ПОДАРОК СТАЛИНУ) image size = format = Historical Drama caption = US Theatrical Poster director = Rustem Abdrashev producer = Boris CHERDABAYEV writer = Pavel FINN narrator = starring = Nurjuman IKHTIMBAYEV… … Wikipedia
